No hay duda de que el inglés es global e internacional, se utiliza en muchos países como idioma oficial. Como resultado, hay diferentes variantes, dialectos y acentos que pueden diferir del inglés estándar. Y hoy vamos a hablar de ellos.

Tradicionalmente, el inglés se divide en británico y americano. La versión británica del inglés utilizada en los países de habla inglesa se llama "Commonwealth English". El inglés británico es el estándar y generalmente se enseña a estudiantes internacionales. Sin embargo, existen otras variantes llamadas dialectos, tales como: inglés americano, australiano, canadiense, irlandés, escocés, galés e inglés de Nueva Zelanda.

Sobre las diferencias entre el inglés británico y el americano, hablaremos con mucho detalle en otros artículos. En este artículo hablaremos sobre otros dialectos. Por ejemplo, el inglés canadiense es similar en pronunciación al inglés estadounidense, pero a menudo utiliza estándares de ortografía británicos. El inglés australiano es uno de los más difíciles, tiene muchas palabras peculiares, por ejemplo, los australianos se llaman a sí mismos "Aussies"!

Los escoceses también tienen su propio dialecto y es interesante cómo pronuncian el sonido "r", es mucho más duro y más largo que en el inglés británico estándar. Una de las peculiaridades del dialecto irlandés es no responder "sí/no" a la pregunta. Por ejemplo, la respuesta a la pregunta "Are you Irish? (¿Eres irlandés?) sería: "I am (Soy irlandés)". Muchos consideran que el dialecto galés es muy melódico, porque suena como una canción.

¿Y qué hay acerca de los acentos? De hecho, hay miles de acentos en diferentes países. Incluso tú, como extranjero, tienes tu propio acento. Así, por ejemplo, ¡hay alrededor de 17 acentos Británicos! Algunos de ellos se presentan a continuación:

Edimburgo;
Lancashire;
Geordie;
Yorkshire;
Essex;
Londres;
Cockney;
Estuary;
Sudeste;
Brumoso;
País del Oeste;
Posh;
Cornualles;
Scouse;

Hablaremos de tres de ellos: "Posh, Scouse y Cockney". El acento "Posh" es bastante aristocrático, es claro y preciso. Como puedes adivinar, ¡la familia real británica lo usa! "Scouse" es el acento que se habla en Liverpool; en la tierra natal de "the Beatles", pero es importante tener en cuenta que siempre ha sido considerado de bajo perfil y bajo grado. El acento "Cockney" tampoco es prestigioso. Sin embargo, es popular y es hablado por la clase trabajadora en el East End de Londres.

En cuanto al dialecto americano, también hay muchos acentos. Los acentos estadounidenses son regionales y se llaman respectivamente. En otros artículos hablamos sobre el inglés americano y discutimos todas las características de este dialecto. Los principales acentos americanos son siete:

Norte;
Centro-Norte;
Región Central;
Occidental;
Sur;
Ciudad de Nueva York;
Norte de Nueva Inglaterra;

Así que ahora sabemos que hay varios dialectos y variantes del inglés, como el inglés británico, estadounidense, australiano, canadiense, irlandés, escocés, galés y neozelandés. Dentro de cada dialecto también hay acentos. Es imposible hablar de todos ellos en un solo artículo, por lo que estudiamos sólo los más populares.

Dialectos y acentos

Aprenda dialectos y acentos en Inglés como el americano, el británico y más. Conozca las características culturales clave de cada dialecto.

Inglés americano, Inglés Británico: ¿Cuántos dialectos hay?